Amikor az 5S módszertanról szóló könyveket olvasunk, vagy online böngészünk, találkozhatunk az azt követő „S”-ek különféle kiterjesztéseivel. Számos tudományos vitába is belefuthatunk arról, hogyan kell helyesen lefordítani a következő szakaszokat lengyelre.